1 00:00:43,080 --> 00:00:45,117 Hello, Heinz. 2 00:00:45,200 --> 00:00:47,191 Ah, Gwen. 3 00:00:47,280 --> 00:00:49,317 Is Sir Jack at home? He is expecting me. 4 00:00:49,400 --> 00:00:51,232 He's up on the roof, Heinz. 5 00:00:51,320 --> 00:00:54,950 Up on the roof? At his age? 6 00:00:55,040 --> 00:00:58,112 He's fixing the televisión aerial. It came loose in the storm last week. 7 00:00:58,280 --> 00:00:59,236 Crazy! 8 00:01:06,560 --> 00:01:08,597 Would you like to sit down? 9 00:02:59,520 --> 00:03:01,636 You have decided to keep that one, eh? 10 00:03:01,720 --> 00:03:04,872 Yes. I remember it from when I used to stay here as a boy. 11 00:03:04,960 --> 00:03:07,315 - Boring! - You'll grow to love it, Sarah. 12 00:03:07,400 --> 00:03:09,437 Can I pick something I like? 13 00:03:09,560 --> 00:03:11,597 Certainly can. 14 00:03:11,680 --> 00:03:13,717 1 tell you one thing, my dear friend. 15 00:03:14,240 --> 00:03:16,834 If you wish to realise the best price for all these pictures, 16 00:03:16,840 --> 00:03:18,751 you will have to have them cleaned. 17 00:03:18,840 --> 00:03:20,877 All right. Anything you say, Heinz. 18 00:03:20,960 --> 00:03:22,997 I presume you'll handle that for me. 19 00:03:23,080 --> 00:03:26,198 But of course. I have 3 dear friend who is a picture restorer. 20 00:03:26,280 --> 00:03:28,317 Yes, I thought you might have. 21 00:03:28,320 --> 00:03:30,789 Crazy fellow. Do you know what he said to Picasso? 22 00:03:30,840 --> 00:03:35,073 - Hey, Graham, have you seen this lot? - Yes, Uncle Jack's African collection. 23 00:03:35,160 --> 00:03:38,118 - Is that what they are? They're fantastic. - Do you like them, eh? 24 00:03:38,200 --> 00:03:40,430 I don't think "like" is the word, no. 25 00:03:43,880 --> 00:03:47,077 - Would you all like some tea? - Good idea. Thanks, Gwen. 26 00:03:51,680 --> 00:03:54,638 Hmm. Poor Gwen. 27 00:03:54,720 --> 00:03:57,553 She's not the same person since your uncle died. 28 00:03:57,600 --> 00:04:02,993 - Yes. Unfulfilled expectations, I'm afraid. - You think so? 29 00:04:03,080 --> 00:04:05,754 She was expecting a big legacy? 30 00:04:05,840 --> 00:04:08,275 She was always treated as one of the family. 31 00:04:08,360 --> 00:04:11,830 When it came to the will, Mark got the lien's share, as you know. 32 00:04:11,920 --> 00:04:13,957 The house, most of the money. 33 00:04:14,120 --> 00:04:16,157 I got the art department. 34 00:04:17,160 --> 00:04:18,389 There's nothing left for Gwen, eh? 35 00:04:19,960 --> 00:04:21,997 The car and £500. 36 00:04:22,080 --> 00:04:24,117 It's not the money, I'm sure, 37 00:04:24,200 --> 00:04:26,760 just the fact that she was pretty well overlooked. 38 00:04:27,880 --> 00:04:30,759 Perhaps Mark will keep her on. 39 00:04:31,080 --> 00:04:32,036 Hmm? 40 00:04:32,200 --> 00:04:34,589 1 don't think she's Mark's speed exactly. 41 00:04:35,240 --> 00:04:39,711 Hey, Graham. You know that feeling when your eyes meet across a crowded room 42 00:04:39,800 --> 00:04:41,518 and you go... 43 00:04:41,680 --> 00:04:43,956 - "That's the one"? - That one? 44 00:04:44,040 --> 00:04:46,839 No question. Say hello to Charlie Boy. 45 00:04:47,440 --> 00:04:48,794 Hello, Charlie Boy. 46 00:04:49,200 --> 00:04:52,079 - Charlie Boy? - Yes, that's what I'm going to call him. 47 00:04:52,160 --> 00:04:54,197 An interesting choice. 48 00:04:55,760 --> 00:04:57,273 You know what it is? 49 00:04:57,320 --> 00:05:00,233 No. - It's a fetish from central Africa. 50 00:05:00,320 --> 00:05:02,357 - A fetish? - Ah, yes. 51 00:05:02,440 --> 00:05:05,956 You know, it was the same thing in Europe. When the witches... 52 00:05:06,040 --> 00:05:08,873 stick pins into dolls. 53 00:05:08,960 --> 00:05:10,997 Yes. 54 00:05:11,080 --> 00:05:13,356 Well, I know you've got something, 55 00:05:13,360 --> 00:05:16,034 - haven't you, Charlie Boy? - I think you are a witch. 56 00:05:16,120 --> 00:05:18,999 You like living dangerously. 57 00:05:20,960 --> 00:05:23,952 I's the beginning of a new era for us, Sarah, my love. 58 00:05:24,040 --> 00:05:25,997 I'll soon be working for myself. 59 00:05:26,040 --> 00:05:27,599 Oh, at last! 60 00:05:27,720 --> 00:05:29,996 Those things won't fetch that much, you know. 61 00:05:30,000 --> 00:05:31,991 Well, with Mark and Phil. 62 00:05:32,040 --> 00:05:34,554 You know, we've been talking about setting up our own production company 63 00:05:34,560 --> 00:05:35,755 for a couple of years now. 64 00:05:35,800 --> 00:05:38,792 Phil's got no money, and you haven't had any until now. 65 00:05:39,840 --> 00:05:41,513 Mark will be rolling in it. 66 00:05:41,600 --> 00:05:45,116 Personally, I wouldn't trust Mark any further than I can throw this car. 67 00:05:45,120 --> 00:05:46,394 It's just his style. 68 00:05:47,320 --> 00:05:49,755 Actually, he had enough for his share of the money a couple of years back. 69 00:05:49,840 --> 00:05:51,672 OK, I believe you. 70 00:05:57,400 --> 00:05:58,595 {Horn blares, tyres screech) 71 00:05:58,640 --> 00:06:01,632 Whoops! I wasn't concentrating. Sorry, chum! 72 00:06:06,160 --> 00:06:08,390 No, it just means that I only have to find my share, 73 00:06:08,520 --> 00:06:10,318 not all of the money. 74 00:06:14,200 --> 00:06:17,079 What's he messing about at? Bloody lunatic. 75 00:06:19,080 --> 00:06:21,117 Come on, then. Come by! 76 00:06:26,280 --> 00:06:27,918 Come on, then! 77 00:06:28,880 --> 00:06:30,393 Come on! 78 00:06:41,160 --> 00:06:43,071 Shit! Bloody lunatic! 79 00:06:43,600 --> 00:06:45,591 Get out of the bloody way! 80 00:06:45,680 --> 00:06:48,069 He's just narked because I cut him up. 81 00:06:48,800 --> 00:06:49,995 Graham, watch it! 82 00:06:50,000 --> 00:06:52,753 What the hell's he doing? - We could have been killed! 83 00:06:52,840 --> 00:06:54,558 Come on, you stupid... 84 00:06:54,920 --> 00:06:58,311 - He's going to have us in the ditch! - I'll pull over and let him go on. 85 00:06:58,400 --> 00:07:00,437 Good idea. 86 00:07:09,920 --> 00:07:11,957 I'll give him three minutes. 87 00:07:13,280 --> 00:07:15,749 That should be enough. 88 00:07:22,520 --> 00:07:23,590 Graham... 89 00:07:24,360 --> 00:07:25,953 Graham, that's him coming back. 90 00:07:26,000 --> 00:07:27,513 Is that him coming back? 91 00:07:28,000 --> 00:07:29,115 Wis. 92 00:07:29,600 --> 00:07:32,718 Graham... he's going to hit us! 93 00:07:32,800 --> 00:07:35,110 Graham! Jesus! 94 00:07:35,200 --> 00:07:37,760 - Come on, Graham, do something. - Yeah. Let's get out of it. 95 00:07:41,040 --> 00:07:43,190 Look out, Graham, he's coming again! 96 00:07:43,280 --> 00:07:45,794 Christ, he's not going to let us go! 97 00:07:53,800 --> 00:07:55,837 What are we going to do? 98 00:07:56,960 --> 00:07:59,839 I'm going to talk to him, that's what I'm going to do. 99 00:07:59,920 --> 00:08:01,957 - No, Graham. - I'll be all right. 100 00:08:03,080 --> 00:08:05,117 Look, be careful, Graham. 101 00:08:05,200 --> 00:08:06,429 OK. 102 00:08:19,120 --> 00:08:21,396 Look, why are you doing this? 103 00:08:22,560 --> 00:08:23,630 I apologise. 104 00:08:23,640 --> 00:08:25,517 I didn't mean to carve you up. 105 00:08:26,160 --> 00:08:29,073 Will you please back up and let us get out? 106 00:08:32,360 --> 00:08:35,000 We want to move our car away from here. 107 00:08:35,200 --> 00:08:39,194 I can't get out if you're going to keep coming down and closing in. 108 00:08:39,200 --> 00:08:42,113 I've said I'm sorry. What more do you want me to do? 109 00:08:48,400 --> 00:08:50,118 Thank you. 110 00:08:52,240 --> 00:08:53,275 Graham! 111 00:08:58,560 --> 00:08:59,516 Graham... 112 00:09:00,640 --> 00:09:01,516 Graham? 113 00:09:02,240 --> 00:09:04,800 - Are you all right, love? - I'm fine. 114 00:09:13,600 --> 00:09:14,510 Do you want one? 115 00:09:14,560 --> 00:09:16,597 No, thanks. 116 00:09:19,200 --> 00:09:21,999 You're not still upset about that berk, are you? 117 00:09:22,040 --> 00:09:25,635 - He could have killed me. - He was only trying to frighten you. 118 00:09:25,720 --> 00:09:27,757 He damn well succeeded. 119 00:09:28,960 --> 00:09:31,759 I don't think I'll use the car for a couple of days. 120 00:09:31,840 --> 00:09:33,877 Why not? 121 00:09:33,960 --> 00:09:36,395 Come on, you saw the fellow... 122 00:09:36,520 --> 00:09:38,557 dirty great scar down his face. 123 00:09:39,680 --> 00:09:42,240 He was obviously some kind of villain. 124 00:09:42,320 --> 00:09:46,109 Come an, Graham, you're so middle-class. "Some kind of villain"? 125 00:09:46,200 --> 00:09:49,397 I can't help being middle-class, it's what I am. 126 00:09:49,520 --> 00:09:51,557 All right, don't get stuffy. 127 00:09:53,160 --> 00:09:55,276 Look, that fellow was just trying to pull a fast one, 128 00:09:55,280 --> 00:09:56,998 only you didn't let him get away with it. 129 00:09:57,080 --> 00:09:59,913 So he got a bit choked and had a go at you, that's all. 130 00:10:00,000 --> 00:10:01,798 He's probably forgotten all about it by now 131 00:10:01,800 --> 00:10:02,835 I don't know. 132 00:10:02,880 --> 00:10:06,396 Didn't look like he had "Forgive and forget" engraved on his heart to me. 133 00:10:06,840 --> 00:10:08,877 - Tell you what. - What? 134 00:10:08,960 --> 00:10:11,076 Why don't you set Charlie Boy on him? 135 00:10:11,160 --> 00:10:13,231 Now you're being ridiculous. 136 00:10:13,280 --> 00:10:15,999 That's right, just like you. 137 00:10:17,280 --> 00:10:19,317 OK, I'm sorry. 138 00:10:21,240 --> 00:10:26,155 Maybe I will have that drink. 139 00:10:33,000 --> 00:10:35,560 You know, I thought a fetish was something to do with high heels, 140 00:10:35,600 --> 00:10:37,318 or suspender belts or something. 141 00:10:37,360 --> 00:10:39,397 Ch, yeah. Well, you would, wouldn't you? {Sarah laughs) 142 00:10:39,520 --> 00:10:41,875 Anyway, they don't wear 'em in the Congo. 143 00:10:41,960 --> 00:10:44,918 Well, he's had a lot of customers, by the look of him. 144 00:10:46,040 --> 00:10:48,077 Do you think it really works? 145 00:10:48,160 --> 00:10:50,231 Not in Barnes, I shouldn't think. 146 00:10:51,320 --> 00:10:53,880 Not on characters like Scarf ace back there. 147 00:10:53,960 --> 00:10:55,997 Scarf ace? 148 00:10:56,080 --> 00:10:59,516 {Mimics Humphrey Bogart) Yeah, baby, Scarf ace. Don't you forget it. 149 00:10:59,560 --> 00:11:02,678 Public enemy number one. 150 00:11:05,440 --> 00:11:07,511 You've just got to realise... 151 00:11:07,600 --> 00:11:10,797 nobody messes around with Big Graham. 152 00:11:12,600 --> 00:11:13,635 Nobody. 153 00:11:35,440 --> 00:11:37,511 OK, Scarf ace... 154 00:11:38,800 --> 00:11:41,394 ...this is where you get yours, sweetheart. 155 00:11:46,440 --> 00:11:48,511 You dirty little rat. 156 00:12:07,120 --> 00:12:09,509 Are you feeling better now, big boy? 157 00:12:09,560 --> 00:12:11,995 Do you know, I do believe [ am. 158 00:12:13,640 --> 00:12:15,677 Much better, in fact. 159 00:12:16,800 --> 00:12:19,314 I don't know whether it's Charlie Boy or you. 160 00:12:19,400 --> 00:12:21,994 It's me, honey, and you'd better believe it. 161 00:13:29,400 --> 00:13:31,630 Certainly sorted things out fast, haven't you, Mark? 162 00:13:31,720 --> 00:13:33,916 Well, there's no point in hanging around, is there? 163 00:13:33,920 --> 00:13:36,275 - Right on. - Watch him. 164 00:13:36,360 --> 00:13:38,397 He's very nervous. Go on, get out. 165 00:13:38,520 --> 00:13:41,512 Break your leg as soon as look at you, wouldn't you? 166 00:13:41,560 --> 00:13:43,597 I'm surprised you keep him. 167 00:13:43,680 --> 00:13:48,629 There's no point in riding and docile dobbin. With this fellow, life's never dull, is it? 168 00:13:48,720 --> 00:13:50,757 He's a handsome animal, anyway. 169 00:13:50,840 --> 00:13:52,877 Ch, he's a beauty. Aren't you? 170 00:13:52,960 --> 00:13:55,270 You know, I'm going to rebuild all this lot. 171 00:13:55,360 --> 00:13:57,397 Tear this rubbish down, 172 00:13:57,400 --> 00:13:59,038 and get into breeding in a big way. 173 00:13:59,040 --> 00:14:01,600 My God, there's a lot of money to be made out of breeding these days! 174 00:14:01,640 --> 00:14:03,597 It's a big capital investment, though. 175 00:14:03,640 --> 00:14:05,278 That's no problem now. 176 00:14:05,360 --> 00:14:07,920 Good. That's why we've come, actually. 177 00:14:09,040 --> 00:14:12,874 What about a cup of tea? Why don't we go back to the house? 178 00:14:12,960 --> 00:14:16,316 Her Ladyship should be just about ready to dish up by now. 179 00:14:18,680 --> 00:14:22,837 Come in. 180 00:14:22,920 --> 00:14:24,991 You know, I've been thinking. 181 00:14:25,040 --> 00:14:28,237 They've asked me if I'd like to have a meet here next season. 182 00:14:28,320 --> 00:14:29,879 Well, why don't you? 183 00:14:29,960 --> 00:14:32,315 Ha, ha. Yes, I think I will. 184 00:14:32,320 --> 00:14:35,517 - I think [ will. - How are you getting on with Gwen? 185 00:14:35,920 --> 00:14:38,639 - Lady Macbeth? - Is that what you call her? 186 00:14:38,680 --> 00:14:41,513 Well, I half expect to find her sleepwalking up there one night. 187 00:14:41,560 --> 00:14:43,597 Oh, come on. Gwen's all right. 188 00:14:43,680 --> 00:14:46,240 Would you care to share this house with her? 189 00:14:46,320 --> 00:14:49,756 21 rooms between two people is hardly what I call sharing. 190 00:14:49,800 --> 00:14:53,077 Perhaps not, but it does tend to cramp one's activities. 191 00:14:53,160 --> 00:14:56,278 - I know what you mean. - Anyway, I've given her marching orders. 192 00:14:56,280 --> 00:14:58,874 Told her to leave as soon as possible. 193 00:15:00,280 --> 00:15:02,749 Thank you, Miss Williams. 194 00:15:03,760 --> 00:15:07,310 - Shall I pour? - Ne, thank you. We'll manage. 195 00:15:09,280 --> 00:15:10,759 Thanks, Gwen. 196 00:15:12,560 --> 00:15:14,995 Uncle Jack spoiled her, that's the trouble. 197 00:15:15,080 --> 00:15:17,117 Gave her ideas above her station. 198 00:15:18,200 --> 00:15:19,634 Right... 199 00:15:19,680 --> 00:15:21,751 I'll be mother. 200 00:15:21,800 --> 00:15:26,556 Mark... I've found exactly the right place for our new offices and studio. 201 00:15:27,320 --> 00:15:29,834 Foubert's old place. Very handy, right, Phil? 202 00:15:29,880 --> 00:15:32,998 - Right, yeah. Very handy. - Ah, yes, the studio. I've been meaning 203 00:15:33,000 --> 00:15:35,594 - to talk to you about that. - Can you imagine how great it was 204 00:15:35,600 --> 00:15:37,318 to get out of that agency. 205 00:15:37,440 --> 00:15:39,556 Out? You mean you've chucked your job in? 206 00:15:39,600 --> 00:15:43,230 Too true, I have! I want to get going on our thing now. 207 00:15:43,280 --> 00:15:45,840 - No hanging around. - I wish you hadn't done that, Graham. 208 00:15:45,920 --> 00:15:48,514 We both have the money. There's nothing to stop us. 209 00:15:48,600 --> 00:15:51,513 If's different for me. I'm older than you, Graham. 210 00:15:51,560 --> 00:15:54,234 I've got to put this windfall into something solid. 211 00:15:55,400 --> 00:15:58,119 Yes, well... we'll make it solid. 212 00:15:58,160 --> 00:16:02,313 No, it's too late now. I've committed myself to this place and the stud. 213 00:16:02,360 --> 00:16:04,749 And I've got to be blunt with you, Graham. 214 00:16:04,880 --> 00:16:06,359 A commercial company... 215 00:16:06,400 --> 00:16:10,359 Well, it's just a matter of fashion. One month you're in and the next you're out. 216 00:16:11,320 --> 00:16:13,277 You never said any of this before. 217 00:16:13,360 --> 00:16:15,397 No, perhaps not. Sugar? 218 00:16:17,280 --> 00:16:19,351 But I didn't make any firm commitment, either. 219 00:16:19,440 --> 00:16:23,399 Mark, you said, "As soon as we both have the money..." 220 00:16:23,520 --> 00:16:26,080 One lump or two? 221 00:16:27,360 --> 00:16:28,077 Phil? 222 00:16:28,800 --> 00:16:31,679 No use looking at me, guv. I'm only and film director. 223 00:16:31,680 --> 00:16:33,398 All I was offering was my talent. 224 00:16:33,520 --> 00:16:35,557 You said... 225 00:16:35,640 --> 00:16:38,075 It was an understanding. 226 00:16:38,160 --> 00:16:40,310 I never thought you'd raise your half! 227 00:16:40,400 --> 00:16:42,550 Ch, do help yourself to biscuits and things. 228 00:16:43,680 --> 00:16:45,751 I hope you told him to get stuffed. 229 00:16:45,800 --> 00:16:47,837 There wouldn't have been any point. 230 00:16:47,920 --> 00:16:49,991 Anyway, I was too upset. 231 00:16:50,040 --> 00:16:52,077 And Phil. 232 00:16:52,160 --> 00:16:54,231 Oh, Phil... You can't blame Phil. 233 00:16:54,280 --> 00:16:57,398 He never had any real financial stake in the project. 234 00:16:57,440 --> 00:17:00,990 Yeah? Well, he was going to be your lead director, wasn't he? 235 00:17:01,000 --> 00:17:03,958 Sure, but Phil's always in work, anyway. 236 00:17:05,040 --> 00:17:08,112 Can't you start a company of your own, just you and Phil? 237 00:17:08,240 --> 00:17:08,991 No. 238 00:17:09,080 --> 00:17:11,720 Even with selling every single thing Uncle Jack left me, 239 00:17:11,920 --> 00:17:13,791 I wouldn't have nearly enough. 240 00:17:15,360 --> 00:17:16,953 Ah, the bastard! 241 00:17:18,080 --> 00:17:20,959 If only he'd told me before he'd changed his mind. 242 00:17:21,040 --> 00:17:23,077 I'd never have left the agency. 243 00:17:23,160 --> 00:17:26,790 If you drop out of this business for any time, people forget you. 244 00:17:27,640 --> 00:17:28,994 Ohh. 245 00:17:29,000 --> 00:17:31,594 I don't know where I'll find another partner. 246 00:17:39,440 --> 00:17:41,511 Look, why don't we go to bed? 247 00:17:41,600 --> 00:17:44,672 - And you try and forget it for 2 while. - I couldn't sleep. 248 00:17:44,760 --> 00:17:46,990 Who's talking about sleep? 249 00:17:51,040 --> 00:17:52,314 I'm sorry, darling. 250 00:17:52,920 --> 00:17:55,434 I'm just too wound up. 251 00:17:56,160 --> 00:17:57,753 You go and get your beauty sleep. 252 00:17:57,840 --> 00:18:00,593 There's no point in ruining your career as well. 253 00:18:01,040 --> 00:18:02,075 OK. 254 00:18:03,120 --> 00:18:04,838 But don't stay up foo long. 255 00:18:05,960 --> 00:18:07,997 Don't drink too much. 256 00:18:48,200 --> 00:18:50,874 Come on, Graham, stop mucking about. Take it! 257 00:18:50,960 --> 00:18:53,554 Hold on. You should be in the picture, Graham. 258 00:18:53,640 --> 00:18:55,677 We must have all the partners in. 259 00:18:55,760 --> 00:18:57,671 It's all right. I'll set the delayed action. 260 00:18:57,760 --> 00:19:01,958 What about Uncle Jack? We really should have Uncle Jack. Where is he? 261 00:19:02,040 --> 00:19:04,190 He's gone inside. Well, tell him, Gwen. 262 00:19:04,240 --> 00:19:05,958 We want to take his picture. 263 00:19:06,000 --> 00:19:08,640 Jack? Jack, dear? 264 00:19:09,720 --> 00:19:13,600 Ch, look, he's probably gone to lie down. It's best not to disturb him. 265 00:19:13,680 --> 00:19:15,717 Right, here we go. 266 00:19:15,800 --> 00:19:18,235 Smile, please! 267 00:19:19,800 --> 00:19:21,837 Great! 268 00:19:21,920 --> 00:19:23,991 Is that it? - Listen, just one more. 269 00:19:24,080 --> 00:19:27,198 Oh, God, no! Come on, Graham! No! 270 00:19:27,280 --> 00:19:29,317 No mare! 271 00:19:29,400 --> 00:19:32,836 On this historic occasión, I would like to propose a toast. 272 00:19:32,920 --> 00:19:35,230 - A toast! - Oh, can I have caviar on mine? 273 00:19:35,320 --> 00:19:37,516 - What's the toast, love? - To Mark... 274 00:19:37,600 --> 00:19:39,637 - to Graham... - To Mark! 275 00:19:39,680 --> 00:19:41,751 - And to Phil! - Boa! 276 00:19:41,760 --> 00:19:42,875 - Boo! - Yeah! 277 00:19:42,920 --> 00:19:44,911 To MGP Productions. 278 00:19:45,000 --> 00:19:47,037 And all who sail in her! 279 00:19:47,120 --> 00:19:49,589 - MGM. Er, MGB. - MGP! 280 00:19:49,600 --> 00:19:51,432 - I'll give you one in a minute! - Drink to that. 281 00:19:51,520 --> 00:19:52,715 Oh, God. 282 00:19:53,840 --> 00:19:56,400 Well, you'd better hurry up and raise your share of the money, Graham. 283 00:19:56,600 --> 00:19:57,959 I can't wait for ever, you know. 284 00:19:57,960 --> 00:20:00,759 ...you'd better hurry up and raise your share of the money, Graham. 285 00:20:00,840 --> 00:20:02,353 I can't wait for ever. 286 00:20:03,240 --> 00:20:04,310 {Speech echoes) ...share of the money, Graham. 287 00:20:04,360 --> 00:20:06,351 I can't wait for ever, you know... 288 00:20:57,920 --> 00:20:59,752 Well, I'll see you. 289 00:20:59,840 --> 00:21:03,196 Still here, Miss Williams? I thought we had said goodbye. 290 00:21:06,160 --> 00:21:07,230 - Goodbye, Richard. - Bye. 291 00:21:26,760 --> 00:21:27,830 Gwen. 292 00:22:21,360 --> 00:22:23,351 Arrghh! 293 00:22:45,840 --> 00:22:47,956 That's the last of the mourners gone. 294 00:22:48,600 --> 00:22:50,113 Do you want a drink? 295 00:22:51,720 --> 00:22:52,596 Gwen? 296 00:22:53,320 --> 00:22:55,357 No. 297 00:22:56,760 --> 00:22:57,875 Are you all right? 298 00:22:59,160 --> 00:23:00,798 If's all so awful. 299 00:23:00,800 --> 00:23:02,791 It's not your fault, though, is it”? 300 00:23:02,880 --> 00:23:04,917 We parted so badly. 301 00:23:06,600 --> 00:23:08,637 I feel so ashamed of myself. 302 00:23:08,720 --> 00:23:11,712 - Why? - I don't know what you've got to be ashamed of. 303 00:23:11,800 --> 00:23:15,509 Why don't you have yourself a drink, it'll make you feel better. 304 00:23:15,600 --> 00:23:17,637 When... 305 00:23:17,720 --> 00:23:20,360 first heard about the accident, 306 00:23:20,440 --> 00:23:22,511 at first... 307 00:23:24,040 --> 00:23:26,919 My first reaction was to be pleased. 308 00:23:28,040 --> 00:23:30,077 I was glad he was dead. 309 00:23:30,160 --> 00:23:32,197 I shouldn't let that bother you. 310 00:23:33,320 --> 00:23:35,516 I wasn't exactly heartbroken myself. 311 00:23:35,600 --> 00:23:38,433 There, you see. What have you got to be ashamed of? 312 00:23:38,560 --> 00:23:40,597 I know. 313 00:23:41,920 --> 00:23:45,311 Still, it's and horrid thing to think about anyone, isn't it? 314 00:23:46,440 --> 00:23:48,511 Maybe I... 315 00:23:48,600 --> 00:23:50,637 I will have that drink. 316 00:23:50,720 --> 00:23:52,757 That's more like it. 317 00:23:52,840 --> 00:23:54,877 It's so awful. 318 00:23:56,000 --> 00:23:58,037 This used to be such a happy house. 319 00:23:59,000 --> 00:24:00,229 And now... 320 00:24:01,640 --> 00:24:03,836 ...It's not even going to stay in the family any more. 321 00:24:03,920 --> 00:24:06,878 You're sure you don't mind staying on to close it down? 322 00:24:06,960 --> 00:24:08,997 Somebody had to. 323 00:24:09,080 --> 00:24:11,879 I'd rather it wasn't left to complete strangers. 324 00:24:11,960 --> 00:24:13,997 Time enough for that when it's sold. 325 00:24:14,080 --> 00:24:16,117 Oh, thank you. 326 00:24:19,200 --> 00:24:20,838 No. 327 00:24:20,920 --> 00:24:23,150 No, I don't mind... 328 00:24:23,240 --> 00:24:26,631 spending a few days with my memories. 329 00:24:31,040 --> 00:24:34,874 You're getting as bad as Gwen, feeling guilty about being mad at Mark. 330 00:24:34,960 --> 00:24:36,997 It isn't that. 331 00:24:37,080 --> 00:24:39,117 It's this damn thing. 332 00:24:39,200 --> 00:24:42,989 When I was annoyed with Mark the other night, I stuck the knife in. 333 00:24:43,080 --> 00:24:45,674 Ch, no. You can't believe that's what did it? 334 00:24:45,760 --> 00:24:48,400 I don't actually believe it, no. 335 00:24:49,560 --> 00:24:51,597 But I can't help thinking about it. 336 00:24:51,680 --> 00:24:56,117 1 was full of resentment, maybe even hatred, when I stuck this knife in. 337 00:24:56,200 --> 00:24:58,237 Now the poor beggar's dead. 338 00:24:59,440 --> 00:25:01,511 I can't get the damn thing out. 339 00:25:03,800 --> 00:25:05,837 Blast! 340 00:25:05,920 --> 00:25:09,550 Well, that doesn't mean that Charlie Boy was responsible. 341 00:25:09,640 --> 00:25:12,917 - No. - I mean, Gwen could have fixed it. 342 00:25:14,440 --> 00:25:16,750 - Gwen?! - Yeah, she had the motive. 343 00:25:16,840 --> 00:25:21,391 She was more or less left out of your uncle's will. And she didn't like that, you said. 344 00:25:21,520 --> 00:25:24,672 You said she was a bit funny when you and Phil went to see Mark. 345 00:25:24,760 --> 00:25:27,229 - Gwen wouldn't kill anybody. - You never know. 346 00:25:27,720 --> 00:25:30,917 And she was talking to that farmer bloke just a couple of minutes before. 347 00:25:30,920 --> 00:25:32,991 Sarah, that is ridiculous. 348 00:25:33,200 --> 00:25:35,669 More ridiculous than blaming Charlie Boy? 349 00:25:35,760 --> 00:25:38,559 Graham, it's just a lump of wood! 350 00:25:41,240 --> 00:25:43,595 Sorry, pet, but that's just what you are. 351 00:25:44,960 --> 00:25:46,997 Is that what he is? 352 00:25:48,120 --> 00:25:50,157 I don't think so any more. 353 00:25:53,640 --> 00:25:56,234 I'll tell you why the shot is from up there. 354 00:25:56,320 --> 00:25:59,915 William Tell and his little boy are Swiss, right? 355 00:26:00,000 --> 00:26:03,356 And over there in Switzerland, they have mountains, right? 356 00:26:03,440 --> 00:26:04,669 Right. 357 00:26:04,760 --> 00:26:07,320 And over here in Norfolk, we don't... 358 00:26:07,400 --> 00:26:09,437 cos it is very flat, right? 359 00:26:09,560 --> 00:26:12,359 - Right. - So, we go up high, 360 00:26:12,440 --> 00:26:16,195 miss the sky and the nonexistent mountains, right? 361 00:26:16,280 --> 00:26:17,839 Righto, guv. 362 00:26:17,920 --> 00:26:19,194 God! 363 00:26:26,840 --> 00:26:28,877 - Hello? - Thank you very much. 364 00:26:31,000 --> 00:26:31,751 Hello? 365 00:26:31,760 --> 00:26:33,797 Could I speak to Phil Peters, please? 366 00:26:34,800 --> 00:26:36,950 Yes, just a minute. I'll get him for you. 367 00:26:37,280 --> 00:26:38,076 Phil? 368 00:26:38,160 --> 00:26:39,798 - Telephone call for you. - OK. 369 00:26:39,880 --> 00:26:41,712 - It's Graham. - All right. 370 00:26:41,800 --> 00:26:43,837 - Who are you calling? - Phil. 371 00:26:43,920 --> 00:26:45,957 - Give him my love. - Will do. 372 00:26:46,240 --> 00:26:48,356 - What time will you be home? - No idea. 373 00:26:49,040 --> 00:26:50,314 Not late. 374 00:26:50,400 --> 00:26:52,437 - OK. Have fun. - You too. 375 00:26:53,200 --> 00:26:54,759 No brooding over him. 376 00:26:54,880 --> 00:26:58,396 No. Things look better in the daylight, don't they? 377 00:26:58,520 --> 00:27:01,512 Put a bit more on his eyes, all right? 378 00:27:01,600 --> 00:27:04,877 George, make sure the bows all work and we're ready to go. 379 00:27:07,760 --> 00:27:09,194 Oh, hello, darling. 380 00:27:09,280 --> 00:27:11,317 Ooh, what lovely rosy pippins you've got there. 381 00:27:17,000 --> 00:27:19,435 By, love. Was that for me? 382 00:27:19,560 --> 00:27:22,154 No, net to you. How are you? 383 00:27:22,240 --> 00:27:24,277 - Fine. - What are you shooting? 384 00:27:24,360 --> 00:27:26,237 - Apples. - Adam and Eve? 385 00:27:26,320 --> 00:27:29,073 Would you believe, William Tell? 386 00:27:29,160 --> 00:27:32,516 - Not the crossbow and the apple on the bonce? - You've got it. 387 00:27:32,600 --> 00:27:35,035 - Very original. - Listen, it pays the rent. 388 00:27:35,080 --> 00:27:38,516 - Who can afford to be that choosy? - Somebody with his own production company? 389 00:27:38,600 --> 00:27:42,389 - Am I hearing you right, Smokey Bear? - You'd better believe it, boy. 390 00:27:42,520 --> 00:27:45,797 - You found some bread, after all? - The estate's to be divided. 391 00:27:45,840 --> 00:27:48,559 My share should be enough to bankroll the company. 392 00:27:48,680 --> 00:27:52,639 - Keep on talking. I hear you loud and clear. - We ought to meet up. 393 00:27:52,720 --> 00:27:54,757 Right on. 394 00:28:07,560 --> 00:28:10,791 Mandy, we've found some bread. Graham's come up trumps! 395 00:28:10,840 --> 00:28:13,070 - Great! - Right. 396 00:28:13,160 --> 00:28:15,197 First positions, please. 397 00:28:15,280 --> 00:28:18,113 Right, now, as we rehearsed it. One little boy. 398 00:28:19,560 --> 00:28:22,393 With one Swiss Delicious apple on his bonce. 399 00:28:23,360 --> 00:28:26,034 Daddy Tell takes up his bow and aims. 400 00:28:26,120 --> 00:28:31,069 And then move for the close-ups as the apple splits in two. And you nibble with delight. 401 00:28:31,160 --> 00:28:33,674 Nothing to worry about, son. We're using a dummy head. 402 00:28:34,840 --> 00:28:37,036 So there's nothing to worry about at all. 403 00:28:48,000 --> 00:28:49,149 Are you all right, mister? 404 00:28:50,640 --> 00:28:53,314 Two people I wanted to go info business with. 405 00:28:53,400 --> 00:28:56,199 They've both been killed within a matter of days. 406 00:28:56,960 --> 00:28:58,314 Has to be a jinx. 407 00:28:59,600 --> 00:29:02,433 You can't say Gwen was responsible for Phil's death. 408 00:29:02,560 --> 00:29:03,959 Uncle Jack never left him anything. 409 00:29:04,040 --> 00:29:06,077 I never thought she killed him. 410 00:29:06,160 --> 00:29:09,596 I just wanted you to realise how ridiculous you were being. 411 00:29:09,680 --> 00:29:11,717 1 just know that... that... 412 00:29:12,840 --> 00:29:15,798 ...object has something to do with those deaths. 413 00:29:18,360 --> 00:29:20,636 I've never heard you talking like this. 414 00:29:24,120 --> 00:29:28,034 I'm going to get undressed and ready for bed, because I'm bushed. 415 00:29:31,520 --> 00:29:33,875 Listen, I called Heinz about Charlie Boy. 416 00:29:33,960 --> 00:29:35,917 What did he say? 417 00:29:37,040 --> 00:29:39,554 He's going to pick him up Friday morning. 418 00:29:39,640 --> 00:29:42,439 Well, I hope you didn't tell him about all this. He'll think we're really 419 00:29:42,560 --> 00:29:45,871 - crackers. - No, I didn't say why I wanted rid of him. 420 00:29:45,920 --> 00:29:47,752 I just said I'd changed my mind. 421 00:29:48,880 --> 00:29:50,917 Graham, this is really stupid. 422 00:29:51,000 --> 00:29:54,072 You used to laugh at me for not walking under ladders. 423 00:29:54,160 --> 00:29:57,152 This isn't the same as walking under a ladder, Sarah. 424 00:29:57,240 --> 00:29:59,277 Two people have died. 425 00:30:00,840 --> 00:30:04,435 Listen, love. I'll let Heinz get rid of him and get a good price. 426 00:30:04,560 --> 00:30:06,995 He says he already knows a likely customer. 427 00:30:07,080 --> 00:30:12,109 Then I'll buy you something much nicer with the proceeds. 428 00:30:12,200 --> 00:30:14,237 OK? 429 00:30:15,800 --> 00:30:18,440 Look, it can't just be all coincidence, can it? 430 00:30:18,560 --> 00:30:20,597 Yes, it can. 431 00:30:20,680 --> 00:30:24,833 Horse riding is 3 hobby, like shooting. People do get killed doing it. 432 00:30:26,160 --> 00:30:29,835 - And Phil? What about Phil? - Stop it, Graham. 433 00:30:29,920 --> 00:30:32,434 You can't start tying everything together. 434 00:30:32,560 --> 00:30:34,710 It was an accident. Accidents happen. 435 00:30:34,800 --> 00:30:36,996 People who ride horses do get killed, 436 00:30:37,000 --> 00:30:39,116 and villains do get bumped off. 437 00:30:39,560 --> 00:30:41,039 Villains? What villains? 438 00:30:43,680 --> 00:30:45,318 What villains? 439 00:30:49,520 --> 00:30:51,557 Didn't mean to tell you that. 440 00:30:51,640 --> 00:30:53,677 Tell me what? What villains? 441 00:31:04,800 --> 00:31:08,759 "The body of Brian Edward Murray was found in the office of his club earlier this morning, 442 00:31:08,760 --> 00:31:09,989 with knife wounds. 443 00:31:10,440 --> 00:31:15,514 Murray was recently found not guilty on charges of conspiracy to murder. ” 444 00:31:15,600 --> 00:31:18,956 My God! It's Scarf ace, the man in that car! 445 00:31:19,040 --> 00:31:23,034 It doesn't alter what I was saying. Villains do get killed. 446 00:31:23,120 --> 00:31:27,318 Don't you remember? You said, "Why don't you set Charlie Boy onto him?" 447 00:31:27,400 --> 00:31:30,518 - and I stuck the knife in. - It's all in the mind, love. 448 00:31:30,600 --> 00:31:34,798 Them people who killed him probably planned it months before we got Charlie Boy. 449 00:31:34,880 --> 00:31:38,999 But this happened over a week ago! Why didn't you tell me before, Sarah? 450 00:31:40,120 --> 00:31:42,157 Because I forgot. 451 00:31:42,240 --> 00:31:44,277 And I didn't think it was important. 452 00:31:44,360 --> 00:31:48,991 And then when we got all worked up about Mark's accident, I just kept it to myself. 453 00:31:49,080 --> 00:31:51,117 Because I still think you're wrong. 454 00:31:51,200 --> 00:31:54,716 Mark wouldn't have had an accident if I'd seen this picture. 455 00:31:54,800 --> 00:31:56,837 How can you say that? 456 00:31:56,920 --> 00:31:58,957 Because I wouldn't have... 457 00:31:59,040 --> 00:32:01,077 What? 458 00:32:05,040 --> 00:32:07,077 Come here. 459 00:32:07,160 --> 00:32:10,357 I was locking at this picture on the night I stuck this knife in. 460 00:32:10,520 --> 00:32:11,112 So? 461 00:32:11,160 --> 00:32:13,515 The order in which they died, one after the other. 462 00:32:13,640 --> 00:32:16,712 When I thought of Scarf ace and stuck the knife in, he died. 463 00:32:16,760 --> 00:32:18,990 Mark and then Phil have been killed 464 00:32:19,000 --> 00:32:21,640 in the order in which they're standing in this picture. 465 00:32:21,720 --> 00:32:25,031 - Graham! - Do you still think I'm wrong? 466 00:32:25,120 --> 00:32:27,111 Well, that means... 467 00:32:27,200 --> 00:32:30,192 if anything happens to Gwen... 468 00:32:31,720 --> 00:32:32,437 I'm next. 469 00:32:33,040 --> 00:32:34,792 Then if's you. 470 00:32:35,320 --> 00:32:39,359 - Gwen's still at the house, isn't she? - Yes. We should warn her. 471 00:32:39,440 --> 00:32:41,511 Give her a ring. 472 00:32:51,360 --> 00:32:53,397 It's ringing. 473 00:32:55,600 --> 00:32:56,920 Perhaps she isn't there. 474 00:32:58,640 --> 00:33:00,677 Come on! 475 00:33:23,040 --> 00:33:24,997 - No. - Give her time. 476 00:33:25,000 --> 00:33:27,071 It's a big house. 477 00:33:27,160 --> 00:33:29,197 No, she's probably asleep. 478 00:33:30,280 --> 00:33:32,112 I'll try again in the morning. 479 00:34:06,560 --> 00:34:09,120 She won't be awake yet. It's the crack of dawn. 480 00:34:09,200 --> 00:34:11,237 I know. I can't wait any longer. 481 00:34:35,960 --> 00:34:37,997 Hello, Gwen? 482 00:34:38,080 --> 00:34:40,674 Hello? Hello? 483 00:34:40,760 --> 00:34:42,797 Hello, Gwen? Are you there? 484 00:34:42,880 --> 00:34:45,030 What's the matter? Can't you get through? 485 00:34:45,120 --> 00:34:47,157 She answered but she won't speak. 486 00:34:47,240 --> 00:34:49,277 Hello, Gwen? 487 00:34:49,360 --> 00:34:51,715 Look, are you all right? It's Graham. 488 00:34:53,200 --> 00:34:53,996 Hello? 489 00:35:00,920 --> 00:35:02,240 Something's wrong. 490 00:35:03,920 --> 00:35:05,274 I'm going down there. 491 00:35:17,920 --> 00:35:20,594 Are you sure you don't want me 10 come with you? 492 00:35:20,680 --> 00:35:22,717 No, I'll drive faster on my own. 493 00:36:55,160 --> 00:36:56,309 Gwen? 494 00:36:57,760 --> 00:36:58,955 Gwen? 495 00:37:01,680 --> 00:37:03,114 Gwen, are you there? 496 00:37:07,360 --> 00:37:09,397 Gwen, it's Graham! 497 00:37:14,360 --> 00:37:16,033 Gwen? 498 00:37:16,520 --> 00:37:17,396 Gwen! 499 00:37:17,600 --> 00:37:19,637 Gwen, where are you? 500 00:37:19,720 --> 00:37:21,757 Gwen! Are you in there, Gwen? 501 00:37:43,120 --> 00:37:45,157 Ah, Graham. 502 00:37:46,520 --> 00:37:48,557 Graham, my boy, what's the matter? 503 00:37:48,640 --> 00:37:50,870 Heinz, you must tell me. How do I stop it? 504 00:37:50,960 --> 00:37:52,997 Stop what? 505 00:37:53,080 --> 00:37:55,959 - The magic; the voodoo, or whatever it is. - Calm down, my dear boy. 506 00:37:55,960 --> 00:37:57,555 I don't know what you're talking about. 507 00:37:57,755 --> 00:37:59,351 The statue, the fetish... Charlie Boy. 508 00:37:59,440 --> 00:38:01,511 Ch, Charlie Boy. Yes. Yes. 509 00:38:03,720 --> 00:38:05,119 It works, Heinz. 510 00:38:06,800 --> 00:38:08,120 It kills. 511 00:38:09,200 --> 00:38:12,192 I can see you are upset. But, you know, this is crazy. 512 00:38:12,280 --> 00:38:15,875 These malevolent spirits act only in their own environment. 513 00:38:15,960 --> 00:38:19,669 - This kind of magic doesn't travel, you know. - But it does, Heinz. 514 00:38:19,760 --> 00:38:21,797 That's what I'm telling you. 515 00:38:21,880 --> 00:38:23,917 I stuck a knife into it... 516 00:38:24,000 --> 00:38:26,037 fooling around, really, 517 00:38:26,120 --> 00:38:28,157 while I was looking at a picture. 518 00:38:28,240 --> 00:38:30,595 You were looking at the photograph, yes. 519 00:38:30,680 --> 00:38:32,910 There were five people on that picture. 520 00:38:34,040 --> 00:38:36,077 Three of them are now dead... 521 00:38:36,160 --> 00:38:38,197 Mark, 522 00:38:38,280 --> 00:38:40,635 Phil Peters, 523 00:38:41,520 --> 00:38:42,590 and now Gwen. 524 00:38:45,760 --> 00:38:47,114 Gwen? 525 00:38:47,200 --> 00:38:49,589 Dead? But how? 526 00:38:49,680 --> 00:38:51,193 Suicide. 527 00:38:51,960 --> 00:38:53,314 She slashed her wrists. 528 00:38:53,920 --> 00:38:55,433 Oh, poor Gwen. 529 00:38:57,280 --> 00:38:59,317 Ach, I'm very sorry. 530 00:38:59,400 --> 00:39:01,437 Yes. 531 00:39:01,560 --> 00:39:03,597 But listen, Heinz... 532 00:39:03,680 --> 00:39:07,514 the next two people on that picture are Sarah and me. 533 00:39:09,760 --> 00:39:10,716 Oh! 534 00:39:10,920 --> 00:39:15,073 So you have to tell me how to stop it. There has to be another way. 535 00:39:16,160 --> 00:39:17,389 You say... 536 00:39:18,280 --> 00:39:20,317 you put the blade in? 537 00:39:20,400 --> 00:39:22,198 Yes. 538 00:39:22,280 --> 00:39:24,317 Then only you can break the spell. 539 00:39:24,400 --> 00:39:25,799 How? 540 00:39:25,880 --> 00:39:31,114 - You must pull the blade out and break it. - I tried to pull it out. I couldn't. 541 00:39:33,760 --> 00:39:35,797 Then all you can do is... 542 00:39:36,880 --> 00:39:38,917 ...destroy the fetish. 543 00:39:39,760 --> 00:39:40,830 Burn it. 544 00:39:41,360 --> 00:39:43,431 But I warn you, it will not be easy. 545 00:39:43,560 --> 00:39:45,597 You must build a pyre. 546 00:39:45,680 --> 00:39:47,717 You set a light to it. 547 00:39:47,800 --> 00:39:51,759 And you place the fetish on the burning wood. 548 00:39:52,840 --> 00:39:54,239 Right. 549 00:39:59,320 --> 00:40:01,357 Right, that's the lot. 550 00:40:01,440 --> 00:40:03,511 Come on. Let's get going. 551 00:40:13,920 --> 00:40:17,914 Come on, that's it, Joe. Keep it comin'. Left hand down a bit. Lovely. Come on. 552 00:40:18,000 --> 00:40:20,640 Keep it coming. Come on. 553 00:40:20,720 --> 00:40:23,633 Won't keep you a moment, sir. Hold on. 554 00:40:23,720 --> 00:40:26,030 That's it. Hold it there. 555 00:40:27,720 --> 00:40:29,757 Thank you very much, sir. 556 00:40:44,000 --> 00:40:46,037 Oh, no! 557 00:40:49,320 --> 00:40:51,357 God! 558 00:40:55,840 --> 00:40:57,035 Charlie Boy. 559 00:41:03,280 --> 00:41:05,635 And you were out for about quarter of an hour? 560 00:41:05,720 --> 00:41:07,757 Yes, that's right. 561 00:41:07,840 --> 00:41:13,313 I know if's a bit late to say it, but these valuable pieces like your African sculpture 562 00:41:13,400 --> 00:41:15,869 should be specifically insured, you know. 563 00:41:15,960 --> 00:41:19,430 There are some things you can't insure against, Inspector. 564 00:41:19,560 --> 00:41:23,155 Right! Money's never going to replace the sentimental value. 565 00:41:23,240 --> 00:41:25,277 Or the aesthetic value. 566 00:41:25,360 --> 00:41:28,557 But there you go. It can be a consolation. 567 00:41:28,640 --> 00:41:30,677 I'm not interested in consolation. 568 00:41:31,800 --> 00:41:33,837 We just want Charlie Boy back. 569 00:41:33,920 --> 00:41:35,957 Ah! 570 00:41:36,040 --> 00:41:38,190 You've christened that piece, right? 571 00:41:38,280 --> 00:41:41,511 OK... I see two basic premises here. 572 00:41:41,600 --> 00:41:44,752 One, the thief has a specific home in mind for Charlie, 573 00:41:44,760 --> 00:41:47,115 knows a collector who's after a piece like, that and willing to 574 00:41:47,160 --> 00:41:49,436 pay the price, no questions asked. 575 00:41:50,400 --> 00:41:53,199 - It's quite rare... - What's the other premise? 576 00:41:53,240 --> 00:41:54,230 Well... 577 00:41:54,520 --> 00:41:58,718 if he isn't a specialist, he'll hang onto it for a bit then flog it round the dealers. 578 00:41:58,800 --> 00:42:01,792 In which case we should get onto it without too much difficulty. 579 00:42:01,800 --> 00:42:03,996 - That could take weeks! - Possibly. 580 00:42:04,080 --> 00:42:07,038 But you can't put a time limit on these operations. 581 00:42:07,120 --> 00:42:09,157 - We have to. - How do you mean? 582 00:42:09,240 --> 00:42:13,438 Isn't there any other way? I don't care what it costs, I'll pay anything. 583 00:42:13,560 --> 00:42:17,155 A reward might help, I suppose. But we won't hang about. 584 00:42:19,320 --> 00:42:21,357 Right. 585 00:42:22,720 --> 00:42:26,554 You really should have a word with your crime prevention officer. 586 00:42:26,640 --> 00:42:28,677 Yes, I will. 587 00:42:28,760 --> 00:42:31,832 I's locking the stable door after the horse has bolted, but... 588 00:42:31,920 --> 00:42:33,911 No, I'll get in touch with him. 589 00:42:34,000 --> 00:42:37,709 Good. That way, there won't be any more tragedies like this one. 590 00:42:37,800 --> 00:42:39,837 I hope you're right. 591 00:42:39,920 --> 00:42:41,957 I hope so too. 592 00:42:45,080 --> 00:42:46,400 To the left. 593 00:42:56,960 --> 00:42:58,075 Who are you calling? 594 00:42:58,120 --> 00:43:00,953 - Heinz. - Why didn't you tell him about Charlie Boy? 595 00:43:01,040 --> 00:43:03,077 How could I? You saw him. 596 00:43:03,160 --> 00:43:05,197 "Right, sir. Yes, voodoo, right. 597 00:43:05,280 --> 00:43:09,160 And tell me, sir, do you suffer from the mummy's curse, sir?" 598 00:43:09,240 --> 00:43:12,631 No, this is outside anything the law can handle. 599 00:43:12,720 --> 00:43:15,519 They'd simply translate it into their own terms. 600 00:43:15,600 --> 00:43:19,673 Here's Graham Elder, 32, involved in a number of deaths, 601 00:43:19,680 --> 00:43:24,117 and trying to explain them away with some insane story about a malevolent spirit. 602 00:43:24,200 --> 00:43:26,237 Come on, come on! 603 00:43:26,320 --> 00:43:28,357 He was there earlier on. 604 00:43:31,520 --> 00:43:33,557 I'll go round there and wait. 605 00:43:33,640 --> 00:43:35,677 But will he be able to help? 606 00:43:35,760 --> 00:43:38,320 There has to be another way. There has to be! 607 00:43:38,400 --> 00:43:41,153 If Heinz doesn't know, then he'll know who does. 608 00:43:41,240 --> 00:43:44,949 Well, I hope you're right, because I'm next on that photo. 609 00:43:46,960 --> 00:43:48,997 Don't do anything stupid. 610 00:44:14,880 --> 00:44:16,917 Heinz, I've got to talk to you. 611 00:44:17,000 --> 00:44:19,037 Eustace, my dear fellow. 612 00:44:19,280 --> 00:44:21,669 Pressing business. I'll telephone you. 613 00:44:22,400 --> 00:44:23,754 Heinz, I've got to talk to you. 614 00:44:23,840 --> 00:44:27,754 Certainly, my dear fellow. But not in the street, if you don't mind. 615 00:44:35,840 --> 00:44:37,911 Heinz... he's gone. 616 00:44:38,800 --> 00:44:39,995 Gone? 617 00:44:40,080 --> 00:44:42,151 Stolen. 618 00:44:42,200 --> 00:44:45,192 I've been cleaned out! They've taken Charlie Boy. 619 00:44:46,440 --> 00:44:47,510 Oh. 620 00:44:48,080 --> 00:44:49,400 Oh, dear. 621 00:44:50,560 --> 00:44:52,756 You've got to tell me what to do, Heinz. 622 00:44:52,800 --> 00:44:54,837 There's nothing you can do. 623 00:44:54,920 --> 00:44:56,991 Oh, my God. 624 00:44:58,080 --> 00:45:00,151 There must be something! 625 00:45:00,200 --> 00:45:02,237 A witch doctor, anything! 626 00:45:02,320 --> 00:45:04,391 Without the fetish, nothing. 627 00:45:04,440 --> 00:45:06,511 But... 628 00:45:06,600 --> 00:45:08,671 I shouldn't be saying this but... 629 00:45:09,760 --> 00:45:12,752 I think I have an idea where Charlie Boy might be. 630 00:45:12,800 --> 00:45:14,837 You know where he is? 631 00:45:14,920 --> 00:45:17,309 Someone telephoned me before lunch. 632 00:45:17,400 --> 00:45:19,516 Somebody knows where he is? 633 00:45:19,560 --> 00:45:21,198 Possibly. 634 00:45:21,240 --> 00:45:25,074 He told me about a fetish like yours. 635 00:45:25,160 --> 00:45:28,437 - It seemed strange. - Where is he? 636 00:45:34,040 --> 00:45:35,439 Leave it to me. 637 00:45:35,440 --> 00:45:37,511 But it may take a little time. 638 00:45:37,560 --> 00:45:41,394 Time is what we haven't got, Heinz. I've got to have him now! 639 00:45:41,440 --> 00:45:43,511 So tell me where this man is. 640 00:45:45,200 --> 00:45:47,237 He's 2 very dear friend of mine. 641 00:45:47,760 --> 00:45:49,876 He's a crazy boy, does crazy things. 642 00:45:49,920 --> 00:45:51,149 Where, Heinz? 643 00:45:52,200 --> 00:45:54,714 He worked, you know, for a Mafia... 644 00:45:55,360 --> 00:45:56,191 collector. 645 00:45:56,920 --> 00:46:00,390 He hired my friend to buy him things in Nigeria. 646 00:46:00,440 --> 00:46:02,113 Heinz... 647 00:46:02,160 --> 00:46:04,674 I don't want stories. 648 00:46:04,680 --> 00:46:07,399 - I just want Charlie Boy. Now, where is he? - Yeah, but... 649 00:46:07,400 --> 00:46:11,917 you must understand. When he was in Nigeria, he did one of these crazy things. 650 00:46:12,680 --> 00:46:17,436 He spends the money that this collector had given him. 651 00:46:17,520 --> 00:46:21,400 And the next thing we know, this man is threatening him. 652 00:46:21,440 --> 00:46:23,511 Break the legs... kill him. 653 00:46:24,960 --> 00:46:26,997 Unless he pays the money back, 654 00:46:27,080 --> 00:46:29,151 - £12,000. - Heinz... 655 00:46:29,200 --> 00:46:31,919 are you saying your friend stole Charlie Boy? 656 00:46:31,920 --> 00:46:35,072 No, he came to me... for help. 657 00:46:35,120 --> 00:46:40,240 - He wants a fetish like yours. - And you told him I had Charlie Boy? 658 00:46:40,320 --> 00:46:42,391 Yes,... 659 00:46:43,680 --> 00:46:46,149 - I thought... - Never mind what you thought. 660 00:46:46,200 --> 00:46:47,952 Just tell me where to find him. 661 00:46:49,000 --> 00:46:50,513 Here. 662 00:46:50,560 --> 00:46:52,597 Peter Mercado. 663 00:46:52,680 --> 00:46:55,832 69 Queen's Drive, Maidenhead, Berks. 664 00:46:56,960 --> 00:46:58,997 You bring no charges, huh? 665 00:47:08,320 --> 00:47:09,993 Hoffman. 666 00:47:10,040 --> 00:47:12,077 Heinz? Oh, thank God. 667 00:47:12,160 --> 00:47:14,231 Have you seen Graham yet? 668 00:47:14,280 --> 00:47:16,317 - Yes, he was just here. - Did he tell you? 669 00:47:16,400 --> 00:47:17,754 Yes, yes, yes... 670 00:47:17,800 --> 00:47:19,837 - Can you help? - I hope so. 671 00:47:19,920 --> 00:47:23,390 But, Sarah, I'm very concerned about Graham. 672 00:47:23,440 --> 00:47:25,511 1 think he might do something... 673 00:47:25,600 --> 00:47:27,671 something crazy. 674 00:47:27,720 --> 00:47:31,156 Look, I told him that I thought I knew 675 00:47:31,200 --> 00:47:34,909 - where your fetish could be found. - Oh, Heinz, thank God! 676 00:47:34,960 --> 00:47:36,997 But he might make great trouble. 677 00:47:37,080 --> 00:47:41,950 Look, will you please go very, very quickly and prevent him from doing anything foolish? 678 00:47:42,000 --> 00:47:44,037 I give you the address. 679 00:48:58,560 --> 00:48:59,959 - Yeah? - Peter Mercado? 680 00:49:00,000 --> 00:49:01,195 Who wants him? 681 00:49:01,240 --> 00:49:03,754 I'm a friend of Heinz Hoffman. He sent me. 682 00:49:03,800 --> 00:49:06,235 - Oh, you know Heinz? - I've just come from there. 683 00:49:06,320 --> 00:49:08,834 He says you've got an African statue belongs to me. 684 00:49:08,920 --> 00:49:11,389 - I'm afraid you're mistaken. - No, you are. 685 00:49:11,440 --> 00:49:13,511 What the hell are you doing? 686 00:49:13,600 --> 00:49:16,558 Are you crazy or something? That's private! Are you some kind of nut? 687 00:49:17,000 --> 00:49:18,752 Aargh! 688 00:49:28,960 --> 00:49:32,078 There you are. Come on, you. 689 00:49:33,720 --> 00:49:35,233 Bring him back. 690 00:49:35,360 --> 00:49:36,395 Argh! 691 00:49:43,400 --> 00:49:46,074 Got you, you little bastard. 692 00:49:51,960 --> 00:49:56,272 You just stay there, you little bastard. 693 00:49:56,320 --> 00:49:58,960 We're on our way. 694 00:50:02,920 --> 00:50:05,560 Easy. You'll have to do better than that! 695 00:50:14,200 --> 00:50:18,080 Not good enough, Charlie Boy. Not nearly good enough. 696 00:50:18,160 --> 00:50:20,231 Anyway... 697 00:50:20,280 --> 00:50:23,079 it's me going to get you, not you going to get me. 698 00:51:12,720 --> 00:51:14,757 Sarah? 699 00:51:14,840 --> 00:51:16,911 I've got him! 700 00:51:16,960 --> 00:51:18,519 I'm taking him to the boiler house! 701 00:51:18,680 --> 00:51:21,513 Come and watch him burn! 702 00:51:43,600 --> 00:51:46,752 Ow! 703 00:51:46,800 --> 00:51:49,997 You can do better than that, you little bastard! 704 00:52:13,560 --> 00:52:16,074 That'll make you burn, however hard you are. 705 00:52:20,160 --> 00:52:21,389 Argh! 706 00:52:31,280 --> 00:52:32,679 Aghh! 707 00:52:53,840 --> 00:52:55,558 Arghh!